Erbil (Rûdaw) – Kürtçe’nin seçmeli dersler arasından tercih edilmesi için bir süredir yürütülen kampanya devam ederken Kürtçe yayıncılık da gelişiyor.
İzmir merkezli NA Yayınevi bir ilki gerçekleştirerek, Kürtçe’nin Kurmanci lehçesinde yayınlanacak olan “Philosophia” adlı bir aylık felsefe dergisi çıkaracak.
Philosophia’nın yöneticiliğini araştırmacı-sosyolog Ali Gürdili, derginin editörlüğünü de filolog ve yazar Raif Yaman ile Yayın Yönetmenliğini ise NA Yayınları’nın sahibi Berfo Bari üstlenecek.
Derginin Kürtçe felsefe alanındaki boşluğu doldurması ve felsefi alanda Kürtçe terminoloji oluşturması hedefleniyor.
Dergide yayınlanacak yazılar için de kriterler belirlendi. Yayın adayı metinlerin felsefi içerikli olması ve aynı zamanda sade ve anlaşılır bir dilde yazılmış olması şartı koşulacak.
NA Yayınları konuyla ilgili açıklama yaptı. Açıklamada şöyle denildi:
“Bilindiği gibi son birkaç yılda Kürt gazeteciliğinde iyi bir ilerleme sağlandı ve artık birçok dergi farklı formatlarda yayınlanıyor. Ancak, Kürtçe bir felsefe dergisinin olmaması üzücüydü. Altı yıl önce ‘Filozoflar’ adında bir felsefe dergisi çıkarmaya başladık ama maalesef bazı eksikliklerden dolayı derginin ömrü çok uzun sürmedi. Sadece üç sayısı yayınlandı ve birkaç sayısı da PDF formatında çevrimiçi olarak yayınlandı.
NA Yayınları olarak altı yıl sonra yeniden Kürtçe bir felsefe dergisi çıkarmaya karar verdik. Dergi üç ayda bir çıkacak. Dergide Kirmancki (Zazaki) ve Sorani lehçelerine de yer vermeye çalışacağız. Bunun için de Sorani ve Kirmancki konuşan yazarlarla temasa geçeceğiz. Derginin yöneticiliğini araştırmacı-sosyolog Ali Gürdili, editörlüğünü filolog ve yazar Raif Yaman, Yayın Yönetmenliğini ise NA Yayınları’nın sahibi Berfo Bari üstlenecek. Çalışma grubu olarak iyi bir felsefi terminolojiye ulaşabileceğimizi umuyoruz. İlk sayı özel olacak.”
