{"id":421,"date":"2022-05-14T11:34:10","date_gmt":"2022-05-14T11:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/?p=421"},"modified":"2022-05-14T11:36:06","modified_gmt":"2022-05-14T11:36:06","slug":"421","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/?p=421","title":{"rendered":"“27 Niv\u00eeskar\u00ean Edeb\u00eeyata C\u00eehan\u00ea”"},"content":{"rendered":"
\n
“27 Niv\u00eeskar\u00ean Edeb\u00eeyata C\u00eehan\u00ea\u201c \/<\/div>\n
\u0130kram Oguz \/<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
27 Niv\u00eeskar\u00ean Edeb\u00eeyata C\u00eehan\u00ea, nav\u00ea pirt\u00fbka niv\u00eeskar\u00ea Kurd Yusuf Kaynak e.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Kaynak gera xwe ya ku di nav edeb\u00eeyata c\u00eehan\u00ea da dike, di v\u00ea pirt\u00fbk\u00ea da j\u00ee didom\u00eene.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Di v\u00ea pirt\u00fbk\u00ea da j\u00ee li \u015fopa 27 niv\u00eeskar\u00ean c\u00eehan\u00ea ger\u00eeyaye, ew niv\u00eeskar\u00ean ku bi deng \u00fb reng\u00ean xwe edeb\u00eeyata c\u00eehan\u00ea xemilandine \u00fb dewlemend kirine.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Kurtej\u00eeyana hem\u00fb niv\u00eeskaran bi kurd\u00eeyeke zelal wergerand\u00eeye.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Berhem\u00ean wan \u00ean bi nav \u00fb deng xwend\u00eeye \u00fb gor n\u00ear\u00eena xwe bi kurtay\u00ee nirxand\u00eeye.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Kar \u00fb xebata xwe ya bi salan di nav pirt\u00fbkeke qalind \u00fb giranbiha da, bi behevkirineke ba\u015f p\u00ea\u015fk\u00ea\u015f\u00ee xwendevan\u00ean Kurd kir\u00eeye.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ev pirt\u00fbk, di v\u00ee war\u00ee da xebata Yusuf Kaynak a duyem\u00een e.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Xebata w\u00ee ya yekem\u00een salek ber\u00ea \u00fb bi nav\u00ea \u201eGuldesteyek ji Edeb\u00eeyata C\u00eehan\u00ea\u201c hatib\u00fb we\u015fandin.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Kaynak di w\u00ea pirt\u00fbk\u00ea da, ku mirov dikare wek cilda yekem\u00een j\u00ee bi nav bike, c\u00eeh dab\u00fb 32 niv\u00eeskar\u00ean cihan\u00ea. Ji wan 25 niv\u00eeskar ji welat\u00ean li ser parezm\u00eena Ewropay\u00ea, 7 niv\u00eeskar j\u00ee ji \u00e7end welat\u00ean Rojhilata nav\u00een b\u00fbn.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Bi kurtej\u00eeyan \u00fb nirxandina berhem\u00ean wan, 32 niv\u00eeskar\u00ean ku di dem\u00ean c\u00fbda da \u00fb bi ziman\u00ean cuda mohra xwe li edeb\u00eeyata c\u00eehan\u00ea xistib\u00fbn, dab\u00fb nas\u00een.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Heval \u00fb dost\u00ea min \u00ea h\u00eaja Yusuf Kaynak cilda yekem\u00een a ku bi nav\u00ea \u201eGuldesteyek ji Edeb\u00eeyata C\u00eehan\u00ea\u201c salek ber\u00ea j\u00ee ji min ra \u015fandib\u00fb.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Min ew guldesteya w\u00ee bi k\u00eafxwe\u015f\u00ee xwendib\u00fb, di derbar\u00ea w\u00ea da n\u00ear\u00een\u00ean xwe j\u00ee niv\u00eesandb\u00fb \u00fb bi xwendevan\u00ea NavKurd\u00ea ra parva kirib\u00fb.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Kaynak, di p\u00ea\u015fgotina w\u00ea c\u00eeld\u00ea da qala armanca xwe ya ji bo v\u00ea xebat\u00ea kirib\u00fb \u00fb gotin\u00ean xwe wiha an\u00eeb\u00fb ziman; \u201eArmanca min ev e, ku bi v\u00ea xebat\u00ea nif\u015f\u00ea kurd y\u00ean ciwan ji edeb\u00eeyata c\u00eehan\u00ea agahdar bikim. Mebest ji hilbijartina van niv\u00eeskaran, ew li welat\u00ea xwe \u00fb li c\u00eehan\u00ea bi nav\u00fbdeng in. Berhm\u00ean wan z\u00eade hatine\/t\u00ean xwendin\u00ea \u00fb b\u00fbne klas\u00eek\u00ean edeb\u00eeyata c\u00eehan\u00ea\u2026\u201c<\/div>\n<\/div>\n
\n
Bi v\u00ea armanc\u00ea Kaynak ji bo c\u00eelda duyem j\u00ee 27 niv\u00eeskar hilbijart\u00eeye \u00fb bi kurtej\u00eeyan \u00fb nirxandina berhem\u00ean wan ew bi berfireh\u00ee dane nas\u00een.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Di p\u00ea\u015fgotina v\u00ea c\u00eeld\u00ea da j\u00ee Kaynak wiha dib\u00eaje \u201eC\u00eelda yekem ji niv\u00eeskar\u00ean ku netew \u00fb ziman\u00ean wan ji hev cuda, p\u00eak hatib\u00fb. Di v\u00ea cilda duyem da niv\u00eeskar\u00ean ku ten\u00ea bi zman\u00ea \u00cengil\u00eez\u00ee nv\u00eesandine, c\u00eeh digrin\u2026\u201c<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ew niv\u00eeskar\u00ean ku Kaynak di c\u00eeld\u00ea da c\u00eeh dane wan ev in:<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ji Avusturyay\u00ea Stefan Zweig.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ji Kanaday\u00ea Alice Munro.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ji Ukraynay\u00ea Josph Conrad.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ji Romanyay\u00ea Elie Wiesel.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ji Zelanda ya N\u00fb Janet Frame.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ji Afr\u00eeka ya Ba\u015f\u00fbr John Maxwell Coetzee, Nadine Gordimer.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ji \u00cerlanday\u00ea James Joyce, Oscar Wilde, Samuel Beckett, William Blake, William Butler.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ji \u00cengil\u00eestan\u00ea Charles Dickens, George Eliot, George Orwel, JRR Tolkien, Patrick White, Virginia Woolf, William Shakspeare.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ji Amer\u00eekay\u00ea Edgar Allan Poe, Ernest Hemingwey, Jack London, John Steinbeck, Mark Twain, Sinclair Lewis, TS Eliot, William Faulkner.<\/div>\n<\/div>\n
\n
B\u00eaguman dema ku mirov di nav r\u00fbpel\u00ean pirt\u00fbk\u00ea da dikeve r\u00eaw\u00eet\u00eey\u00ea \u00fb rast\u00ee nav \u00fb berhem\u00ean niv\u00eeskaran t\u00ea, hem\u00fbyan nas \u00fb n\u00eaz\u00eek dib\u00eene.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Min j\u00ee k\u00eam z\u00eade berhem\u00ean pirran\u00eeya van niv\u00eeskaran xwend\u00eeye \u00fb bi taybet\u00ee tahma ku min ji berhem\u00ean Jack London, Hemingwey, Stefan Zweig, Charls Dickens \u00fb y\u00ean din girtib\u00fb, bi xwendina v\u00ea pirt\u00fbk\u00ea va careke din bib\u00eer an\u00ee.<\/div>\n<\/div>\n
\n
nas \u00fb n\u00eaz\u00eek d\u00eet, berhem\u00ean wan \u00ean ku xwendib\u00fb, yekoyek di ber \u00e7av\u00ean min ra derbas b\u00fbn.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Jiber ku hem\u00fb niv\u00eeskar\u00ean bi nav \u00fb deng \u00fb xwed\u00eey\u00ea berhem\u00ean klas\u00eek in.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Li welat\u00ean cuda \u00fb di dem\u00ean cuda da j\u00eeyabin \u00fb bi kok \u00fb esaleta xwe ji hev d\u00fbr bin j\u00ee, di j\u00eeyana wan da gelek hevpar\u00eey\u00ean bingeh\u00een j\u00ee c\u00eeh digrin.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ji wan yek niv\u00eeskar\u00eeya wan a bi nav \u00fb deng be, yek j\u00ee ziman\u00ea niv\u00eeskar\u00eeya wan e.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Hem\u00fbyan berhem\u00ean xwe bi ziman\u00ea \u00cengil\u00eez\u00ee niv\u00ees\u00eene, bi reng \u00fb deng\u00ea \u00eengil\u00eez\u00ee edeb\u00eeyata c\u00eehan\u00ea xemilandine \u00fb dewlemend kirine.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Kaynak j\u00ee di r\u00eaw\u00eet\u00eeya xwe ya ku di nav edeb\u00eeyata c\u00eehan\u00ea da kir\u00eeye da, vala nesekin\u00eeye \u00fb karek\u00ee p\u00eeroz an\u00eeye c\u00eeh.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Di nav w\u00ea dewlemend\u00eey\u00ea da niv\u00eeskar \u00fb berhemen wan \u00ean sereke hilbijart\u00eeye, xwendiye.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Bi xwendin\u00ea j\u00ee nesekin\u00eeye, bi ked \u00fb xebata xwe ya salan di nav du pirt\u00fbk\u00ean qalind \u00fb giranbiha da berhev kir\u00eeye. Ew ne ten\u00ea niv\u00eeskar\u00ean c\u00eehan\u00ea \u00fb berhem\u00ean wan \u00ean klas\u00eek dide nas\u00een, bi n\u00eev\u00ees \u00fb nirxandina xwe ya bi Kurd\u00ee, ziman\u00ea me y\u00ea \u015fir\u00een j\u00ee dixemil\u00eene \u00fb dewlemend dike.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Cilda yekm\u00een a v\u00ea xebat\u00ea, \u201eGuldesteyek ji Edeb\u00eeyata Cihan\u00ea\u201c b\u00fb, ku min ew salek ber\u00ea xwendib\u00fb, cilda duyem, \u201e27 Niv\u00eeskar\u00ean Edeb\u00eeyata Cihan\u00ea\u201c j\u00ee \u00e7end roj ber\u00ea dest p\u00ea kir \u00fb bi kelecan xend \u00fb qedand.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Yusuf Kaynak bi v\u00ea xexebata xwe j\u00ee weke nav\u00ea ya yekem\u00een, desteyek gul d\u00eeyar\u00ee xwendevan\u00ean Kurd dike. Min ji reng \u00fb tahma gul\u00ean w\u00ee k\u00eaf girt.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Loma ji bo ked \u00fb xebata w\u00ee ya giranbiha careke din Yusuf Kaynak p\u00eeroz dikim.<\/div>\n<\/div>\n
\n
H\u00eav\u00eedar im ev ked \u00fb xebata p\u00eeroz qas\u00ee ku di pirt\u00fbkxaneya Kurd\u00ee wek ar\u015f\u00eeveke may\u00eend c^h\u00ea xwe ji niha da girt\u00eeye, ji al\u00ee xwendevan\u00ean Kurd va j\u00ee were d\u00eetin \u00fb were xwendin.<\/div>\n<\/div>\n
\n
13.05.2022<\/div>\n<\/div>\n
\n
ikramoguz@navkurd.net<\/div>\n<\/div>\n
\n
Tebin\u00ee:<\/div>\n
\u201eGuldesteyek ji Edeb\u00eeyata C\u00eehan\u00ea\u201c di nav we\u015fan\u00ean Sitav da derketib\u00fb.<\/div>\n
\u201e27 Nv\u00eeskar\u00ean Edeb\u00eeyata C\u00eehan\u00ea\u201c j\u00ee di nav we\u015fan\u00ean K\u00eel da derket\u00eeye.<\/div>\n
navkurd.net<\/strong><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“27 Niv\u00eeskar\u00ean Edeb\u00eeyata C\u00eehan\u00ea\u201c \/ \u0130kram Oguz \/ 27 Niv\u00eeskar\u00ean Edeb\u00eeyata C\u00eehan\u00ea, nav\u00ea pirt\u00fbka niv\u00eeskar\u00ea Kurd Yusuf Kaynak e. Kaynak gera xwe ya ku di nav edeb\u00eeyata c\u00eehan\u00ea da dike, di v\u00ea pirt\u00fbk\u00ea da j\u00ee didom\u00eene. Di v\u00ea pirt\u00fbk\u00ea da j\u00ee li \u015fopa 27 niv\u00eeskar\u00ean c\u00eehan\u00ea ger\u00eeyaye, ew niv\u00eeskar\u00ean ku bi deng \u00fb reng\u00ean xwe<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[606,612,614,21,610,608],"class_list":["post-421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nirxandin","tag-27-niviskaren-edebiyata-cihane","tag-ikram-oguz","tag-navkurd","tag-wesanen-na","tag-wwesanen-kil","tag-yusuf-kaynak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=421"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":426,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions\/426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}