{"id":486,"date":"2022-06-29T04:47:23","date_gmt":"2022-06-29T04:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/?p=486"},"modified":"2022-06-29T04:47:23","modified_gmt":"2022-06-29T04:47:23","slug":"listika-turrini-dawiya-dawi-bi-kurdi-cap-bu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/?p=486","title":{"rendered":"L\u00eestika Turrini \u2018Dawiya Daw\u00ee\u2019 bi kurd\u00ee \u00e7ap b\u00fb"},"content":{"rendered":"

Diyarname \/
\n<\/strong><\/p>\n

Peter Turrin yek ji niv\u00eeskar\u00ean \u015fanoy\u00ea y\u00ea ji Avusturyay\u00ea ye ku li dinyay\u00ea t\u00ea nas\u00een. Niha teksta l\u00eestika w\u00ee ya bi nav\u00ea \u201cDawiya Daw\u00ee\u201d bi kurd\u00ee wek\u00ee pirt\u00fbk hat \u00e7apkirin. Niv\u00eeskar \u00fb werger Asya Xerzan tekst wergerandiye \u00fb pirt\u00fbk ji We\u015fanxaneya Na derketiye.<\/span><\/p>\n

Peter Turrini niv\u00eeskarek\u00ee ji Avusturyay\u00ea ye. L\u00ea ew bi alman\u00ee niv\u00ees\u00ean xwe diniv\u00eese. L\u00eestika xwe \u201cEndlich Schluss\u201d (Dawiya Daw\u00ee) j\u00ee dor 25 sal ber\u00ea niv\u00eesandib\u00fb \u00fb l\u00eestik di sala 1997\u2019an der derxistib\u00fbn ser dik\u00ea. Ji w\u00ea roj\u00ea de l\u00eestik ji bo gelek zimanan hatiye wergerandin \u00fb niha j\u00ee ji bo kurd\u00ee hat wergerandin. Niv\u00eeskar \u00fb werger Asya Xerzan ku li Almanyay\u00ea dij\u00ee pirt\u00fbka Turrini ji alman\u00ee wergerandiye kurd\u00ee. Di l\u00eestika yek kes\u00ee\u00a0 <\/span>ji ser\u00ee heta daw\u00ee ji monolagan p\u00eak t\u00ea. Di l\u00eestik\u00ea de kesek\u00ee ku di jiyana xwe de serketiye \u00fb b\u00fbye xwed\u00ee her ti\u015ft\u00ee \u00ead\u00ee ji wan kerixiye \u00fb dixwaze daw\u00ee li jiyana xwe b\u00eene. Der\u00ee li ser xwe radide, kil\u00eed\u00ea vedi\u015f\u00ea re, di quncik\u00ea odeya tar\u00ee de heya hezar\u00ee dijm\u00eare, gava dig\u00eeh\u00eeje 999\u2019an ji ni\u015fke ve\u00a0 <\/span>disekine\u2026 L\u00eestik ramana xweku\u015ftin\u00ea wek\u00ee r\u00eayeke xelasb\u00fbn\u00ea p\u00ea\u015fk\u00ea\u015f dike. Bi \u00e7apkirina v\u00ea pirt\u00fbk\u00ea klas\u00eekek din a dinyay\u00ea li pirt\u00fbkxaneya kurd\u00ee z\u00eade b\u00fb \u00fb y\u00ean bixwazin l\u00eestik\u00ea derxin ser dike j\u00ee ji bo wan b\u00fb firsendek.<\/span><\/p>\n

Peter Turrini k\u00ee ye?<\/strong><\/span><\/p>\n

Peter Turrini, roja 26\u2019\u00ea rezbera 1944\u2019an li Sankt Margarethen Karnten\u00ea\u00a0 <\/span>ya Avusturyay\u00ea hatiye din\u00ea. Ew ji 1971\u2019\u00ea ve wek\u00ee niv\u00eeskarek\u00ee serbixwe \u00fb xweser e; \u015fano, senaryo, pex\u015fan \u00fb helbestan diniv\u00ees\u00eene. Ew bi rexnegir\u00eeya xwe ya civak\u00ee, bi taybet\u00ee j\u00ee di xebat\u00ean xwe y\u00ean destp\u00eak\u00ea de, bi Ley\u00eestik\u00ean Gel \u00ean Provokat\u00eef gelek\u00ee navdar e. Berhem\u00ean w\u00ee li z\u00eadetir\u00ee sih ziman\u00ee hatine wergerandin \u00fb li seranser\u00ea cihan\u00ea \u015fanoy\u00ean w\u00ee t\u00eane l\u00eestin. <\/span><\/p>\n

Peter Turrini li Kleinriedenthal a n\u00eaz\u00ee Retz\u00ea dij\u00ee. <\/span><\/p>\n

Asya Xerzan k\u00ee ye?<\/strong><\/span><\/p>\n

Asya Xerzan di sala 1974\u2019an de li Her\u00eama Xerzan, li gund\u00ea Qorix\u00ea y\u00ea gir\u00eaday\u00ee nav\u00e7eya Qub\u00eena Batman\u00ea hatiye din\u00ea. W\u00ea dibistana destp\u00eak\u00ea li Qorix\u00ea xwend \u00fb dibistana navend\u00ee li Oberkirchen a Almanyay\u00ea xwend. Xerzan, sala 2016\u2019an di 24\u2019m\u00een P\u00ea\u015fbaziya \u00c7\u00eerok \u00fb Helbesta Kurd\u00ee ya Husey\u00een Celeb\u00ee de xelata yekem\u00een\u00eey\u00ea girtiye. Ji sala 1985\u2019an ve tev\u00ee malbata xwe li Almanyay\u00ea dij\u00ee.<\/span><\/p>\n

Pirt\u00fbk\u00ean w\u00ea ev in:<\/span><\/p>\n

– Deng\u00ea B\u00eadeng\u00eey\u00ea \/Helbest \/We\u015fanxaneya S\u00eetav \/ 2016\u00a0 <\/span>\/ Wan<\/span><\/p>\n

– Deng\u00ea B\u00eadeng\u00eey\u00ea \/ Helbest \/ Wergera Soran\u00ee \/ We\u015fanxaneya S\u00eetav 2018 \/ Wan <\/span><\/p>\n

Asya Xerzan, niha ligel niv\u00ees\u00eena \u00e7\u00eerokan, wergera ji Alman\u00ee bo Kurd\u00ee j\u00ee dike. <\/span><\/p>\n

Diyarname<\/a> <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diyarname \/ Peter Turrin yek ji niv\u00eeskar\u00ean \u015fanoy\u00ea y\u00ea ji Avusturyay\u00ea ye ku li dinyay\u00ea t\u00ea nas\u00een. Niha teksta l\u00eestika w\u00ee ya bi nav\u00ea \u201cDawiya Daw\u00ee\u201d bi kurd\u00ee wek\u00ee pirt\u00fbk hat \u00e7apkirin. Niv\u00eeskar \u00fb werger Asya Xerzan tekst wergerandiye \u00fb pirt\u00fbk ji We\u015fanxaneya Na derketiye. Peter Turrini niv\u00eeskarek\u00ee ji Avusturyay\u00ea ye. L\u00ea ew bi alman\u00ee<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[710,672,316,454,712,714,254,340,674,59,468,466,21,684,68],"class_list":["post-486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nuce","tag-asya-xerzan","tag-dawiya-dawi","tag-diyarname","tag-kurdi","tag-kurtce-tiyatro","tag-kurtce-tiyatro-kitabi","tag-na","tag-na-kitap","tag-peter-turini","tag-sano","tag-sanoname","tag-sanoya-kurdi","tag-wesanen-na","tag-wesanxaneya-na","tag-ziman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":488,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions\/488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nayayinlari.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}